roland_expert

ВРЕМЕННО ПОКИДАЮ БЛОГОСФЕРУ !

2007-12-22T15:48:36Z

Дорогие Друзья и Читатели моего ЖЖ !
С наступающими праздниками Вас !
Пусть будущий год принесет Вам удачу и радость !
Засим временно покидаю блогосферу !
Насколько продлится мое отсутствие,- сказать пока не могу….
Есть много проектов, которые оказались заброшенными в прошлом году и требуют теперь неотложного внимания...
Еще раз всем спасибо за участие в моем ЖЖ в 2007 году.
Без Ваших постов и комментариев, без ощущения Вашего незримого присутствия, этот скромный дневник, так и остался бы «гласом вопиющего в пустыне».

Роланд Биджамов
22 декабря 2007 г.

Ассирийские и халдейские политические партии присоединяются к Народному Совету «Сурая».

2007-12-21T12:37:55Z

Халдейский – ассирийский - сирийский Народный Совет « Сурая» полписал 19 декабря 200 7 г. протокол о совместной работе с Координационным Комитетом ассирийских (халдейских, сирийских) политических партий, в который входят: Демократическая партия Бет-Нахрейн, Общество халдейской культуры, Халдейский Демократический Форум, организация
"Кальдо-Ашур» Коммунистической партии Иракского Курдистана и Ассирийская Патриотическая Партия

См.: http://www.ankawa.com/forum/index.php/topic,153754.0.html

Согласно протоколу, каждая из пяти политических организаций, входящих в Координационный Комитет, будет представлена в Народном Совете «Сурая» одним депутатом. Трое представителей Координационного Комитета войдут в Президиум Народного Совета. Кроме того, создается специальный консультативный комитет по политическим вопросам. Он будет формироваться на паритетной основе из членов Народного Совета и координационного Совета.
Аналогичный протокол был подписан в тот же день с руководством Халдейского Национального Совета, не входящего в Координационный Комитет политических партий.

См.: http://www.ankawa.com/forum/index.php/topic,153756.0.html

Ранее в августе этого года в Народный Совет «Сурая» вступил Патриотический Союз Бет-Нахрейн.

См.: http://roland-expert.livejournal.com/18963.html

Заметим, что политический обозреватель Искандер Бикаша, в статье «Tahallufat ahzabuna…mahawir al-iltiqa’ wal-ikhtilaf . Коалиции наших партий. Оси соприкосновения и разногласий » выделяет Координационный Комитет ассирийских (халдейских, сирийских) партий в отдельную группу. Он же относит Народный Совет Сурая к группе: «Саргис Агаджан и подчиненные ему организации».
Что касается Халдейского Национального Совета, то Бикаша отнес его к группе: «Партии и организации, находящиеся вне коалиций». К ним он относит также: Независимое объединение сирийцев, Всемирный Ассирийский Альянс и др.
Бикаша в своей статье указывает на то, что позиции Координационного Совета (Фронта) политических партий и «группы Саргиса Агаджана» совпадают по двум главным вопросам: самоназвания «Халдейский сирийский ассирийский» и создания национальной автономии. Однако, как пишет Искандер Бикаша, по неясным причинам, явного сотрудничества между ними не наблюдается.

См.: http://www.ankawa.com/forum/index.php/topic,152835.msg2932255.html#msg2932255

Для сравнения отметим, что еще в апреле этого года, прогнозируя ситуацию в контексте вопроса об автономии, мы отнесли и Координационный Комитет, и Народный Совет «Сурая» в одну группу, что находит теперь свое подтверждение.
См. http://blogs.mail.ru/mail/rolandtb/F748795CC99E451.html

Таким образом, мы можем утверждать, что на ассирийском политическом поле происходит усиление группы игроков, поддерживающих инициативу министра финансов Иракского Курдистана Саргиса Агаджана, направленную на создание автономии для ассирийского (халдейского, сирийского) народа и закрепление его законных прав в конституциях Ирака и Курдистанского региона.

@Роланд Биджамов
21 декабря 2007 г.

В Стокгольме прошла траурная церемония в память убиенного ассирийского профессора Фуата Дениза.

2007-12-20T16:49:19Z

В Стокгольме прошла траурная церемония в память убитого на прошлой неделе профессора Фуата Дениза.
Фуат Дениз, выходец из области Тур Абдин в Турции был известным исследователем геноцида ассирийцев в Османской империи. Многие обозреватели в Швеции считают, что именно эта деятельность стала причиной его гибели.
Шведские политики, выступившие во время церемонии, охарактеризовали убийство Фуата Дениза, как "атаку на открытое общество Швеции".
Супруга покойного, Руна, прочла отрывок из неопубликованной статьи мужа, посвященной толерантности в различных обществах.

Подробности и фото на http://esna.se/eng/?article=523

@ Роланд Биджамов
20 лекабря 2007 г.

Главы христианских конфессий Ирака встретились в преддверии очередного невеселого Рождества.

2007-12-20T12:28:51Z

Главы христианских конфессий Ирака встретились во вторник 18 декабря в резиденции кардинала Мар Эммануэля III Делли, патриарха Халдейской Церкви Востока - крупнейшей христианской общины страны.
14 иерархов обсудили положение своей паствы в Ираке, которая подвергается угрозам со стороны.
Особое внимание было уделено эмиграции христиан из Ирака, принявшей характер повального бегства этих потомков древнейших жителей Месопотамии!
Главы церквей пытаются найти выход; как сохранить жизни и имущество своей паствы, спасти храмы?
В качестве одной из альтернатив на встрече обсуждался так называемый «проект Ниневийской долины», предусматривающий создание «безопасного убежища» для иракских христиан на этой небольшой ( около 10 тысяч кв.км., – прим. авт.) территории к востоку от городу Мосул.
Участники встречи посчитали, что такой проект не принесет пользы, поскольку для христиан естественно проживать в любом уголке своей Родины – Ирака, там, где им это удобно, рядом с их братьями – представителями других слоев единой иракской семьи!»
Об этом говорится в распространенном Халдейским патриархатом заявлении по итогам встречи.
См.: http://www.st- adday.com/HTML/News%20Page/Church%20of%20Iraq%20and%20Middle%20East/2007-36.htm

Несмотря на надежды иерархов на крепость братских узы, связывающих членов «единой иракской семьи», христиане продолжают подвергаться насилию и убийствам во многих районах страны. Особенно тяжелая ситуация сложилась в южном иракском городе Басре, где число убиенных за последние пять месяцев христиан исчисляется десятками. Пятьсот оставшихся в Басре христиан проведут в этом году очередное невеселое Рождество, спрятавшись у себя в домах…
См.: http://www.ankawa.com/forum/index.php/topic,151328.msg2922430.html#msg2922430

Тем временем, ассирийские активисты в Европе и США продолжают лоббировать проекты, связанные с оказанием помощи христианам, бежавшим из городов центральной и южной части Ирака и нашедших убежище на Ниневийской равнине.
В тот самый день 18 декабря, когда главы иракских церквей выразили свое отрицательное отношение к созданию "безопасного убежища», парламент Нидерландов принял решение направить 8 миллионов евро на помощь беженцам, переселившимся на Ниневийскую равнину.
См.: http://www.aina.org/news/20071219123513.htm

@Роланд Биджамов
20 декабря 2007 г.

Международная Ассоциация исследователей геноцида признала геноцид ассирийцев и греков.

2007-12-19T10:54:08Z

Международная ассоциация исследователей геноцида (International Association of Genocide Scholars – IAGS) приняла резолюцию о признании геноцида греков и ассирийцев в Османской империи в Османской империи в 1914-1923 гг.
Об этом говорится в пресс-релизе, выпущенном 16 декабря 2007 г.
См.: http://www.genocidescholars.org/images/PRelease16Dec07IAGS_Officially_Recognizes_Assyrian_Greek_Genocides.pdf

В пресс-релизе отмечается, что за резолюцию о признании геноцида ассирийцев и греков проголосовали более 80 процентов членов IAGS.
Международная ассоциация исследователей геноцида убеждена, что «османская кампания против христианских меньшинств Империи в 1914-1923 годах, представляет собой геноцид армян, ассирийцев, понтийских и анатолийских греков».
Основанная в 1994 году, ассоциация уже в 1997 году признала геноцид армян. Теперь усилия ученых привели признанию геноцида других христианских меньшинств Турции; ассирийцев и греков.
Факт признания геноцида ассирийцев представляет собой несомненный успех немногих активистов и правозащитников, отстаивающих интересы народа, не имеющего собственной государственности.
Совсем немного не дожил до этого дня ассирийский профессор из Швеции Фуат Дениз, зверски убитый на прошлой неделе прямо на территории университета города Оребро.
По мнению обозревателей, именно исследования покойного в области геноцида, стали причиной этого, пока нераскрытого, убийства
Сегодня в Оребро и еще в семи других шведских городах, проводятся церемонии памяти профессора Фуата Дениза, убийство которого расценено в Швеции как « атака на ее открытое общество».

@Роланд Биджамов
19 декабря 2007 г.

Iraqi designers back in fashion

2007-12-18T11:05:36Z

Генеральный директор Иракского Дома Моделей Мэй Раммо говорит: "Мы работаем как бабочки, в тишине. Мы не хотим привлекать к себе внимания. Если вы работаете на правительство, то вы открыты для нападения".
307 дизайнеров, художников, дрессмейкеров и моделей трудятся, скрываясь от террористов, и создают бесценные модели, навеянные древним шумерским и ассиро-вавилонским искусством.

Об этом в репортаже Брайана Пирсона из Багдада.
см.: http://www.middle-east-online.com/english/?id=23597

Роланд Биджамов
18 декабря 2007 г.

Всемирный Ассирийский Альянс встречается с ассирийскими политическими группами в Иракском Курдистане

2007-12-17T12:24:10Z

Делегация Всемирного Ассирийского Альянса, находящая с визитом в Курдистанском регионе посетила 13 декабря офис Ассирийского Демократического Движения (АДМ) ЗАВВА в Арбиле.
Делегацию Альянса встретили: заместитель генерального секретаря ЗАВВА Йонан Хузая, члены ЦК Идрис Мирза и Низар Ханна, а также руководитель арбильского отделения ЗАВВА Эдвард Беньямин.
Информация о встрече содержится на странице http://www.zahrira.net/?p=3936#more-3936

Отмечается, что стороны обсудили развитие событий на иракской арене и пути объединения политического дискурса национальных партий и организаций.
Отношения между Альянсом и ЗАВВА были сильно осложнены в последние годы. Одно лишь сообщение о встрече вызвало негативную реакцию со стороны сторонников ЗАВВА в США, продолжающих критиковать Альянс за его поддержку Патриарха и Синода Ассирийской Церкви Востока в конфликте с запрещенным в служении епископом Мар Баваем (Ашуром Соро).
АДМ в Ираке приходится считаться с мнением своих сторонников в Диаспоре. Движение получает оттуда солидную финансовую подпитку…
Поэтому, отношения с Альянсом вряд ли вернутся в ближайшие годы на прежний уровень.

В тот же день делегация Альянса была принята в офисе Демократической Партии Бет - Нахрейн (BNDP), где ее встречали генеральный секретарь Ромео Хаккяри и члены Политбюро: Задук Адам и Гиваргис Йонан.
См.: http://www.ankawa.com/forum/index.php/topic,152232.msg2928145.html#msg2928145

Обсуждался тот же круг вопросов, что и на предыдущей встрече с ЗАВВА.
Отметим, что делегация Альянса усилена присутствием доктора Вильяма Пиры (Иран), одного из основателей Всемирного Ассирийского Альянса в 1968 году.
Однако сумеет ли Альянс, навести мосты между конкурирующими друг с другом ассирийскими политическими организациями и группами, - покажет время.

@Роланд Биджамов
17 декабря 2007 г.

Выбор ниневитян.

2007-12-16T15:14:39Z

Нинив Матран Харири

В англоязычном издании The Kurdish Globe опубликована очередная статья Нинива Матран Харири (Nenif Matran Hariri) под названием The Ninevite's choice.
Советник по делам христиан президента Иракского Курдистана Масуда Барзани, Нинив Матран Харири призывает своих единоверцев - жителей Ниневийской равнины, выступить за ее вхождение в состав Курдистанского региона.

См.: http://kurdishglobe.net/displayArticle.jsp?id=911513D486344FA8F3640A670C1E0AC5

По словам Харири, жители двух округов: Хамдании и Телькейфа до конца этого месяца должны будут ответить на вопрос: остаться ли им в подчинении у центральных властей Ирака или войти в состав Курдистана.
Судя по вему, власти курдистанского региона, обеспокоенные задержкой претворения в жизнь 140 статьи нынешней иракской конституции, предусматривающей проведение референдумов в районах со смешанным населением, решились все же самостоятельно провести опрос населения на контролируемых ими де-факто территориях. К таким территориям, как раз и относится район Ниневийской равнины.
Харири не пишет ни слова о том, какова будет реакция арабо-суннитского населения провинции Ниневия на такое одностороннее проведение референдума курдскими властями. Взамен этого, наряду с аргументами в пользу вхождения исконных ассирийских земель в состав Курдистанского региона, Харири прибегает к прямым угрозам и рисует угрожающую картину потери «сотни живописных ассирийских деревень» в нынешних границах Иракского Курдистана.
Но, если ниневитяне проголосуют в пользу вхождения в Иракский Курдистан, тогда правительство региона в будущем позаботится о том, чтобы учесть его особый характер!
Вряд ли «советнику по делам христиан», стоит нагнетать такую истерию вокруг того, каким будем ответ жителей Ниневийской равнины.
Учитывая слабость центральных властей в Багдаде и фактическое доминирование курдов на Ниневийской равнине, нетрудно предугадать каким будет исход намеченного референдума.
Уже сегодня учителя на Ниневийской равнине бастуют с требованием установить им такие же зарплаты, какие получают их коллеги в соседнем Курдистане.

См.: http://www.zahrira.net/?p=3932

Пикет учителей в Хамдании (Бахдеде) на Ниневийской равнине.

@Роланд Биджамов
16 декабря 2007 г.

Все, кто интересуются христианским меньшинством в Турции, воспринимаются, как угроза.

2007-12-15T18:55:42Z

В шведском издании DN.se опубликована статья под названием: Mördads lärarkolleger hotade («Угрожают коллегам убитого»).
В статье проливается свет на некоторые обстоятельства, имеющие отношение к недавнему пока не раскрытому громкому убийству ассирийского профессора социологии в шведском городе Оребро доктора Фуата Дениза.

См.: http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?d=147&a=725082

С переводом статьи на русский язык можно ознакомиться на блоге "Там, где трава зеленеет быстрее". Его ведет проживающий в Оребро армянский блоггер Артем, одним из первых выдвинувший политическую версию убийства и сравнивший его с убийством армянского журналиста Гранта Динка в январе этого года в Турции.

См.: http://charmount.blogspot.com/2007/12/and-what-did-i-say.html

Версия политического убийства представляется наиболее вероятной. В Турции действительно крайне негативно относятся к ученым, занимающимся проблемами немусальманских меньшинств, или вопросом геноцида армян, ассирийцев и понтийских греков. Однако окончательно подвести черту сможет поставить только следствие. И это лишь в том случае, если шведская полиция сумеет найти убийцу.

@ Роланд Биджамов
15 декабря 2007 г.

Ассирийские политики встретились с руководством Патриотического Союза Курдистана.

2007-12-14T18:58:06Z

В начале недели, 11 декабря совместная делегация Ассирийской Патриотической Партии (APP) и Демократической Партии Бет-Нахрейн (BNDP) посетила штаб - квартиру Патриотического Союза Курдистана (PUK), где была тепло встречена курдской стороной.
АPP представляли: заместитель генсека Амманувел Хошаба и член ЦК Альберт Кисо. Партия BNDP была представлена членами Политбюро: Задуком Адамом Бавидом и Гаргисом Йонаном.
Со стороны Патриотического Союза Курдистана во встрече участвовали: руководитель рабочей комиссии Политбюро Молла Бахтиар, заместитель отдела внешних сношений Махмуд Хаджи Салех и Мурад Али, член Политбюро.
Стороны обсудили положение в Ираке и международную обстановку.

В ходе беседы Молла Бахтиар подтвердил законность национальных и конституциональных прав ассирийского народа на земле предков и указал на необходимость закрепления этих прав в конституциях Ирака и Курдистанского региона.
Обсуждались также пути укрепления сотрудничества между Патриотическим Союзом Курдистана и ассирийскими политическими партиями.
Подробности на странице:
http://www.ankawa.com/forum/index.php/topic,151174.0.html

Получается, что Молла Бахтиар дезавуировал свои собственные высказывания. Полтора месяца тому назад, в интервью иракскому агентству «Альмалаф» Молла Бахтиар заявил: «Туркмены и халдоассирийцы постоянно проживают на территории Иракского Курдистана. У них полное право гражданства, но нет туркменской или халдоассирийской земли в Иракском Курдистане!»
Эти высказывания Моллы Бахтиара подверглись резкой критике со стороны ассирийских СМИ в Диаспоре, расценивших их как проявление курдского шовинизма по отношению к ассирийцам. Одновременно была развернута кампания против ассирийских партий, поддерживающих план присоединения к Курдистану Ниневийской равнины и создания автономии в исторических районах проживания ассирийцев.

Примечательно, что нынешняя встреча ассирийских политиков с Молла Бахтиром состоялась во время пребывания в регионе представительной делегации Всемирного Ассирийского Альянса (AUA). Делегацию возглавляет многоопытный руководитель азиатского отделения Альянса, депутат иранского парламента Юнатан Бит - Кулья.
Делегаты Альянса уже встретились с министром по делам гражданского общества в правительстве Иракского Курдистана Джорджем Мансуром и министром туризма Нимрудом Бейто.

@ Роланд Биджамов
14 декабря 2007 г.

Убийство ассирийского профессора в Швеции.

2007-12-13T12:38:11Z

Во вторник 11 декабря в 3:30 пополудни на территории университета шведского города Оребро было совершено покушение на профессора Фуата Дениза. Злоумышленник нанес ножевые ранения в шею сзади, после чего скрылся.
Доктор Фуат Дениз был доставлен в госпиталь в критическом состоянии, после чего впал в кому. Врачи боролись за его жизнь, но безуспешно... По поступившим сведениям, сегодня утром он скончался в госпитале, так и не придя в сознание от полученных ран.
Полиция ведет поиски преступника.

Фуату Денизу было 40 лет. Он - выходец из селения Кербуран в Турабдине (юго-восток Турции). В возрасте 9 лет переехал в Швецию вместе с родителями. Там же окончил среднюю школу, университет и академию.
Защитил докторскую диссертацию по социологии и является автором книг:
“A life between two worlds” и “A minority’s odyssey – the Assyrian example”.
В юности Фуат Дениз был активным членом Ассирийской Молодежной Федерации Швеции «Лаймута».

Подробности на:
http://bethsuryoyo.com/forum/viewtopic.php?t=457
http://esna.se/eng/?article=493
http://www.ankawa.com/forum/index.php/topic,151782.0.html

Была ли патриотическая деятельность доктора Фуата Дениза причиной его гибели, - покажет время. Все зависит от того, смогут ли шведские полицейские выследить и арестовать убийцу.
Гибель доктора Фуата Дениза - тяжелый удар по ассирийству Швеции и всего мира.

Алоhо мхаселе!

P.S. "Два убийства. Один мотив". Автор этого материала сравнивает убийство Фуата Дениза с убийством армянского журналиста Гранта Динка в январе этого года Стамбуле.

Даю ссылку: http://charmount.blogspot.com/2007/12/two-murders-one-motive.html

P.P.S. Ассирийская Молодежная Федерация Швеции открыла веб -страницу, на которой можно выразить соболезнования семье и друзьям покойного: http://auf.nu/

@ Роланд Биджамов
13 декабря 2007 г.

Отчет ассирийской европейской лоббистской организации.

2007-12-12T10:12:12Z

Недавно созданная ассирийская европейская лоббистская организация Assyria Council of Europe (ACE) подготовила отчет о положении ассирийцев Ирака после падения режима Саддама Хусейна.
Его можно прочитать на - http://www.assyriacouncil.eu/resources/The+Indigenous+Iraqi+Assyrian+Community+Since+the+Fall+of+Saddam+Hussein.pdf

Ранее организация выпустила два пресс-релиза: о назначении 10 ноября нанятого ею лоббиста - юриста Нинуса Варды (Великобритания), и об участии ACE в прошедших в европейском парламенте 27 ноября дебатах, посвященных ситуации с иракскими беженцами в арабских странах.
См.: http://www.assyriacouncil.eu/2.html

Следует отметить, что этот лоббистский проект создан по модели уже работающего в Вашингтоне Iraqi Sustainable Democracy Project (ISDP), который с апреля 2005 года лоббирует интересы ассирийцев, прежде всего иракских, в Вашингтоне.
Теперь к этой работе подключается Нинус Варда, который будет лоббировать интересы ассирийцев Ближнего Востока в европейских структурах.

Проект получает поддержку видных представителей ассирийской диаспоры.
Так, депутат нидерландского парламента Аттия Гамри заявила: «Ассирийцы в странах Европейского Союза поддерживают проект и готовы, если это потребуется, усилить его».

@ Роланд Биджамов
12 декабря 2007 г.

Статья д-ра Анаит Хосроевой о геноциде ассирийцев в Османской империи.

2007-12-10T21:06:01Z

д-р Анаит Хосроева.

В англоязычном разделе сайта Организации журналистов-исследователей Армении опубликована статья доктора исторических наук Анаит Хосроевой о геноциде ассирийцев в Оттоманской империи под заголовком: Assyrian Massacres in Ottoman Turkey and Adjacent Turkish Territories
Статья А. Хосроевой приподнимает завесу над мрачными страницами истории ассирийцев, ставших жертвами ксенофобской политики турецких властей.
Выход в свет статьи доктора Анаит Хосроевой придает новый импульс изучению геноцида армян, ассирийцев и понтийских греков в Османской империи.
В заключении А. Хосроева пишет, что Турция, будучи членом ООН, не выполняет принятых на себя международных обязательств, и по сей день продолжает политику ассимиляции и уничтожения духовных и материальных ценностей ассирийского народа

Со статьей можно познакомиться здесь:
http://www.hetq.am/eng/society/7362/

@ Роланд Биджамов
11 декабря 2007 г.

Ассирийцы требуют признания их коренным народом Сирии.

2007-12-10T13:19:56Z

Ассирийское Сирийское Демократическое Объединение направило вчера 9 декабря открытое письмо президенту, парламенту и правительству Сирии.
В послании содержится ряд политических требований.
Среди них:
- конституциональное признание ассирийцев (халдеев, сирийцев) коренным народом
Сирии
- Признание сирийского языка в качестве отечественного, забота о его сохранении и
развитии, преподавание сирийского языка во всех средних школах Сирии
- открытие отделений сирийского языка и литературы в университетах Сирии
- отображение одного из сирийских (ассирийских) символов на национальном флаге
Сирии (ассирийский орел, четырехконечная звезда, сирийский алфавит)
- возрождение сирийского - ассирийского наследия и преподавание ассирийской истории
в средних школах
- выдача официальных разрешений на работу функционирующим фольклорным,
театральным и другим самодеятельным коллективам, обществам и клубам; оказание им
материальной и моральной поддержки.

Подробности на сайте: http://www.ankawa.com/forum/index.php/topic,150596.0.html

Примечательно, что в тот же день 9 декабря, сразу после публикации вышеупомянутого «открытого письма», в городе Аль-Камышли ( Бет Зале) на северо-востоке Сирии был задержан Башир Саади, генеральный секретарь полулегальной Ассирийской Демократической Организации (АДО). Сирийские спецслужбы произвели обыск в офисе АДО. Генсек АДО был допрошен, а затем выпущен на свободу.

См.: http://www.ado-world.org/en/news.php?id=7093&lang=ar

Юбилейная эмблема Ассирийской Демократической Организации.

АДО в опубликованном сегодня коммюнике отмечает, что Башир Саади был допрошен в связи с тем, что организация подписала сделанное на прошлой неделе заявление оппозиционных сирийских политических партий, посвященное первой годовщине так называемого «Дамасского призыва». Известно, что партии и организации, входящие в так называемы «Фронт дамасского призыва», требуют отмены чрезвычайного положения в Сирии.

@ Роланд Биджамов
10 декабря 2007 г.

Делегация Всемирного Ассирийского Альянса посещает Иракский Курдистан.

2007-12-09T20:16:21Z

Делегация Всемирного Ассирийского Альянса (Assyrian Universal Alliance) находится с визитом в Иракском Курдистане.
Во главе делегации два региональных секретаря Альянса: Юнатан Бит - Кулья ( страны Азии) и Хормиз Шахин ( Австралия и Новая Зеландия).
В субботу 8 декабря делегация была принята в офисе Ассирийской Патриотической Партии (Assyrian Patriotic Party).
Стороны обсуждали острые вопросы закрепления прав ассирийского народа в конституциях Ирака и Курдистанского региона.
Всемирный Ассирийский Альянс - одна из старейших и авторитетных международных ассирийских организаций. Он был образован еще в 1968 году. Следует отметить, что первую скрипку в Альянсе играет Юнатан Бит – Кулья, являющийся представителем ассирийцев в иранском парламенте- меджлисе.
Альянс известен своей поддержкой курдского национального движения в конце 60-х и начале 70-х годов прошлого века. Приезд делегации в Курдистанский регион призван дать новый импульс процессу установления автономии в исторических районах проживания ассирийцев на севере Ирака (в Курдистане и на Ниневийской равнине).

Фоторепортаж на странице: http://www.ankawa.com/forum/index.php/topic,150427.0.html

@ Роланд Биджамов
9 декабря 2007 г.

В Иерусалиме найден дворец ассирийской царицы Елены.

2007-12-08T16:57:25Z

Израильские археологи обнаружили в Иерусалиме дворец ассирийской царицы Елены, правительницы Адиабены, принявшей в начале нашего летоисчисления иудаизм вместе со своим сыном царем Монобазом II.
Последний прославился в иудейской истории тем, что, будучи новообращенным иудеем-гером, в трудную для еврейского народа минуту, вместе со своими войсками ринулся на помощь к осажденному римлянами Иерусалиму...

Об этом материал Роберта Берга «Царица Елена приняла иудаизм», опубликованном на http://www.jewish.ru/history/israel/2007/12/news994256652.php

В нем, в частности, говорится:

«Царица Елена – наиболее известная представительница царской семьи одной из провинций Ассирии. Около 2000 лет назад Елена приняла иудаизм и переехала в Иерусалим, где построила себе резиденцию в районе города царя Давида.

Еврейский историк римской эпохи Иосиф Флавий несколько раз упоминает о царице и ее сыне Монбазе II в книге «Еврейские древности». Там он рассказывает об обращении Елены и ее сына в иудаизм под влиянием двух евреев. Согласно историческим источникам, после этого она отправилась в Иерусалим, чтобы принести жертву в Храме. Также царица была известна своей щедростью, она выделяла много денег для помощи нуждающимся. Остаток жизни Елена провела в своей резиденции в Иерусалиме. Ее захоронение располагается в так называемой Могиле царей в северной части Древнего города».

То, что Роберт Берг указывает на ассирийское происхождение Елены и Монобаза, весьма отрадно. Ведь в последнее время, предпринимаются попытки заново переписать историю Адиабены (нынешний север Ирака), приписав иное этническое происхождение ее населению и царскому дому.

@Роланд Биджамов
8 декабря 2007 г.

Следы Ассирийской Церкви Востока в Саудовской Аравии.

2007-12-07T21:32:37Z

Вход в древнюю ассирийскую церковь на территории Саудовской Аравии.

Несмотря на то, что Саудовская Аравия считается "священной землей" ислама, на ее территории периодически обнаруживают неопровержимые свидетельства христианского присутствия.

См.: http://coptsrights.com/forum/showthread.php?p=5227

На этих фото мы видим руины христианской церкви, обнаруженные в 1986 году неподалеку от города Джубейль в восточной части страны.
Судя по архитектурным особенностям, храм принадлежал Ассирийской Церкви Востока, известной также как несторианская.
Ранее в 1967 году целое христианское кладбище было обнаружено в 80 километрах к западу от Джубейля.
Археологи полагают, что церковь относится к 4 веку нашей эры, когда Ассирийская Церковь Востока приступила к широкой миссионерской деятельности.
От себя добавлю, что местные христиане подчинялись Четвертой митрополии Церкви Востока. К ней относился Иран и все области к югу от Персидского Залива.

Фасад. Вершины колонн украшены характерным орнаментом.

Крест Ассирийской Церкви Востока, неопровержимое свидетельство конфессиональной принадлежности храма.

Такими несторианскими крестами украшены все стены церкви.

@ Роланд Биджамов
7 декабря 2007 г.

Канадские ассирийцы налаживают систему национального образования.

2007-12-06T13:13:55Z

Завершился первый учебный семестр в “The Assyrian National Nineveh School”, образовательном учреждении ассирийской диаспоры в канадском городе Торонто.
Занятия в школе "Ниневия" проходят по субботам с 10 утра до 3 часов дня. Преподаются следующие предметы: ассирийский язык и культура, ассирийское патриотическое воспитание, ассирийское история.
Также проводятся специальные семинары для новоприбывших эмигрантов (взрослых и детей), призванные обеспечить адаптацию в канадском обществе.
Интересно, что школа располагается в помещаниях собственного офиса Ассирийской Канадской Национальной Федерации.

Подробности на http://acnf2007.com/ninweh_school

Преподавание языка, истории и культура в условиях дисперсного расселения, задача архисложная. Ведь известно, что первое поколение эмигрантов старается как можно быстрее ассимилироваться и влиться в принявшее их общество. Проблемы начинаются у представителей третьего поколения, когда язык, традиции и культура оказываются утраченными большинством из них.
Поэтому инициатива ассирийских родителей из Канады, в большинстве своем эмигрантов первого поколения, заслуживает самой высокой похвалы.
Этот опыт имеет неоценимое значение для изучения путей сохранения этнической идентичности в условиях глобализации.

@ Роланд Биджамов
6 декабря 2007 г.

Лингвистический туризм может способствовать возрождению арамейского языка в Сирии.

2007-12-05T20:12:13Z

Сирийское правительство запускает амбициозный проект сохранения и возрождения арамейского языка. Речь идет о современном арамейском диалекте, на котором разговаривают в селениях Малула, Баха и Джуббадин в горах Антиливана, в нескольких десятках километрах от сирийской столицы Дамаска. В ближайшее время будет официально открыт Центр по изучению арамейского языка.
Об этом мы читаем на странице:

http://www.aljazeera.net/NR/exeres/4A1CB754-8983-45CE-A85E-C53DE32035FC.htm

Этим летом 191 учащийся из трех вышеназванных селений занимались на летних курсах, организованных специалистами Центра. Население Малулы, Бахи и Джуббадина разговаривает в быту на диалекте, именуемом в науке диалектом Малулы. Большая часть жителей Малулы сохранила свою первоначальную веру-христианство, жители Бахи и Джуббадина приняли ислам еще в стародавние времена….
Сирийское правительство надеется. Что программа сохранения и возрождения арамейского языка, позволит привлечь иностранных туристов, проявляющих интерес к арамейскому языку. В одной только Германии, число людей, изучающих арамейский язык, превышает число жителей Малулы и двух соседних сел!

Заметим, что арамейский диалект Малулы относится к западной группе современных арамейских диалектов и проявляет особую близость с арамейскими диалектами Палестины. В наречии Малулы особенно много арабских заимствований. Сохраняющаяся христианская вера большинства носителей этого диалекта, является некоторым тормозящим фактором для окончательной ассимиляции с арабами-сирийцами. Число носителей этого диалекта в 1936 году составляло около 4000 человек. Диалект этот никогда за свою историю не становился литературным. Этим и объясняется тот факт, что первые записи этого диалекта были сделаны легендарным датским востоковедом Карстеном Нибуром лишь во второй половине 18 века.

Насколько нам стало ясно из фотографии, сопровождавшей вышеприведенный материал вебсайта www.aljazeera.net , диалект Малулы решено сделать письменным.
Очевидно, что сирийские ученые решили выбрать для этого так называемое «библейско-арамейское» письмо, к числу разновидностей которого относятся: «кумранское письмо» и «квадратное письмо».
Известно, что «квадратное» письмо уже многие столетия используется еврейским народом для своего языка «иврит»!

Если ставка на лингвистический туризм оправдается, то у Сирии открываются широкие перспективы. В севера - восточной провинции Аль-Хасеке не менее 200 тысяч человек разговаривают на современных арамейских диалектах центральной («Туройо») и восточной групп («Современный ассирийский язык»).
На территории бывшего СССР, до недавнего времени, живые арамейские диалекты можно было услышать во многих районах компактного проживания ассирийцев. Теперь об этом остались лишь одни воспоминания…

@ Роланд Биджамов
5 декабря 2007 г.

Арабы и курды договорились о совместной работе в городском совете Киркука.

2007-12-03T21:43:37Z

Курдские и арабские депутаты договорились о совместной работе в городском совете г. Киркука. В обмен на обещание арабских депутатов прекратить бойкот Совета, курды согласились распределить места в совете на новой основе. Об этом сообщил Ризгар Али, председатель городского совета Киркука, видный член Патриотического Союза Курдистана. Представители обеих главных курдских партий, ПСК и ДПК, занимают в настоящее время 26 из 41 места в Совете.
В отличие от 6 арабских депутатов, согласившихся вернуться в Совет, девять туркменских делегатов, пока продолжают бойкотировать работу Совета. Межэтническая напряженность в Киркуке возрастала, начиная с апреля 2003 года, когда стало ясно, что курды будут добиваться присоединения этого города к своему региону.
Референдум о будущем статусе Киркука собирались провести до 31 декабря этого года, однако проведение его представляется в настоящее время невозможным.
Согласно достигнутому соглашению, курдам, арабам и туркменам предлагается выделить по 32 процента мест в Совете. Четыре процента мест в Совете выделяются представителям ассирийцев, армян и мандеев (сабиев).
Туркменский Фронт, однако, недоволен достигнутым соглашением. Официальный представитель Фронта заявил: «Проблемы Киркука не могут быть решены за счет уступок одной стороне и маргинализации другой!»
Туркмены считают, что их права незаконно ущемляются и требуют официального статуса для своего языка.

Подробнее об этом на странице: http://www.metimes.com/Politics/2007/12/03/arabs_and_kurds_reach_accord_in_iraqs_kirkuk/afp/

Достигнутое соглашение между курдами и арабами следует расценивать позитивно. Несомненно, что свою руку к этому приложили и Соединенные Штаты.
Заместитель госсекретаря США Джон Негропонте, завершивший в воскресенье свой шестидневный визит в Ирак, также заметил, что до конца этого года не остается времени для проведения референдума о судьбе города.
Он заявил репортерам в Багдаде: « По моему пониманию, в течение будущего года должны быть сделаны усилия для продвижения политического процесса вперед, в том, что касается претворения в жизнь 140 статьи и статуса города Киркук».
На наш взгляд, такой поворот событий, вполне вписывается в текущие реалии. Для проведения референдума по будущему статусу спорных территорий, необходима соответствующая подготовка. Перекройка границ в районах этнической чересполосицы стать катализатором кровавых междоусобных конфликтов.
Киркукский опыт введения паритетных квот, если он претворится в жизнь, может стать моделью и для провинции Ниневия, в которой проходят аналогичные процессы.

@ Роланд Биджамов
4 декабря 2007 г.

Tamzara (Tamuz-Ara)

2007-12-03T17:04:02Z

Танец, объединяющий два народа: ассирийцев и армян! Никогда не думал, что в его имени содержится намек на Тамуза и Ару!

Источник: http://ru.youtube.com/watch?v=wRqstpVghMM

Нинев Матран Харири полемизирует с представителями ассирийской Диаспоры.

2007-12-02T23:49:56Z

Красным цветом обозначены исторические районы проживания ассирийцев к северу и к востоку от г. Мосул.

В англоязычном эрбильском издании The Kurdish Globe опубликована статья Нинева Матрана Харири, советника президента Иракского Курдистана Масуда Барзани по делам христиан. Она носит название:Expelled Bishop protests against KDP Peshmerga.

В ней, в частности, пишется:

Last month in Chicago, Illinois, an expelled Bishop (of the Assyrian Church of the East), formerly known as Mar Bawai Soro, along with over 1,000 demonstrators from the Illinois Chaldean community, launched strong verbal assaults at the KDP Peshmerga.

Soro claimed in his speech to the demonstrators that "the KDP Peshmerga have used brutal force to victimize and ethnically cleanse their areas in the Nineveh Plain."

Of course, having never visited nor seen the Nineveh Plain, it seems obvious that the Bishop's information is secondhand and is supplied to him via his favorite political party, the Assyrian Democratic Movement. His accusations leveled against the KDP Peshmerga are not only false, but they are a huge insult to the thousands of Assyrians currently enlisted in this most honorable and prestigious army.

Полностью статью Нинева Матран Харири можно прочитать здесь-

http://www.kurdishglobe.net/displayArticle.jsp?id=73D288F90932C5F13D98C249AC91E5AF

Нинев Матран Харири - внучатый племянник покойного митрополита Ирака Мар Йосипа Хнанишо, представляет удобную мишень для ассирийских националистов из Диаспоры. Время от времени Нинев и его противники обмениваются информационными ударами.
Харири выступает за присоединение Ниневийской равнины к иракскому Курдистану без предоставления гарантий автономного существования ассирийцам, халдеям и сирийцам.
Активизация Харири наряду с отсутствием каких-либо уступок со стороны курдов ассирийскому и туркоманскому меньшинствам, указывают на то, что руководство Курдистанского региона намерено вначале расширить свои границы за счет спорных территорий и лишь потом позаботиться о том, как бы удовлетворить требования проживающих на этих территориях национальностей.
Такая позиция курдов уже вызвало недовольство арабских и туркоманских депутатов в городском совете Киркука. А на прошлой неделе 15 депутатов совета провинции Ниневия выступили с заявлением, в котором потребовали вывода курдских сил пешмарга и органов безопасности "Асаиш" с территории провинции Ниневия (Мосул).
Советнику президента Курдистана по делам христиан, следовало бы, наверное, посоветовать своему прямому руководителю, выполнить обещания, которые его отец - покойный Молла Мустафа Барзани, неоднократно давал ассирийцам, в 60-70 -е годы составлявшим до 30 процентов бойцов в отрядах пешмарга.
А именно, лидер курдистанской революции обещал ассирийцам добиваться для них свободы сразу после того, как своей свободы добьются курды!
Нинев Матран Харири легко мог бы поддержать хотя бы автономистские устремления другого видного деятеля ДПК и этнического ассирийца, министра финансов Саргиса Агаджана.
Но этот молодой представитель некогда славного рода митрополитов, носивших родовое имя Мар Хнанишо, видит будущее своего народа в виде интеграции в формирующуюся курдскую нацию в качестве религиозного меньшинства - "курдистанских христиан" !
В этой ситуации сохранение статуса - кво на Ниневийской равнине выглядит более предпочтительным для ее населения, нежели вхождение в Курдистан без учета национальной специфики ее населения. С другой стороны, иракские туркоманы также заявляют, что они будут требовать для себя автономии, в том случае, если Киркук и его окрестности будут переданы в состав Курдистанского региона.

@Роланд Биджамов
3 декабря 2007 г.

Христиане в арабском мире. Карта из Der Spiegel.

2007-12-02T00:50:59Z

Карта Christians in the Arab World из Der Spiegel приведена на http://www.spiegel.de/international/spiegel/0,1518,grossbild-773888-457002,00.html

Наводит на размыщления...
Во-первых: если бы такую карту составили бы в 1914 году, то как она выглядела бы?
Во-вторых: неплохо бы составить карту проживания христиан - выходцев с Ближнего Востока в остальном, не арабо - исламском мире...

Роланд Биджамов
2 декабря 2007 г.

Турецкие авиация и артиллерия обстреляли пограничные курдские и ассирийские села.

2007-12-01T19:55:43Z

Турецкие авиация и артиллерия обстреляли сегодня 1 декабря приграничные ассирийские и курдские села в казе (округе) Амадия провинции Дохук. Сведений о жертвах и разрушениях пока не поступало. Очевидцы сообщают, что обстрелам подверглись районы Джемджо, Дугри и Бияе района Дерелок казы Амадия. Авиационным ударам предшествовала мощная артиллерийская подготовка.
См.:http://www.assyrian4all.com/akhne/index.php?topic=6799.0

Весь день поступали противоречивые сведения о характере турецкого вторжения в Иракский Курдистан. На настоящий момент нельзя утверждать, что турки приступили к полномасштабному вторжению на территорию Иракского Курдистана.
Речь идет пока лишь о действиях в приграничной полосе с нанесением артиллерийских и авиационных ударов и применением сил спецназа для подавления баз боевиков Рабочей Партии Курдистана.
На наш взгляд такой тактики турецкая армия будет придерживаться в ближайшие месяцы. Наступать в условиях зимы в заснеженных горах, вряд ли целесообразно с военной точки зрения.
С другой стороны, любые активные действия курдов, направленные на изменение статуса города Киркука, и напрямую задевающие интересы ориентирующихся на Турцию иракских туркоманов, могут привести к тому, что Турция сорвется все-таки на полномасштабное военное наступление.
Последствия такого развития событий будут катастрофичными не только для Ирака, но и для всего региона.

@Роланд Биджамов
1 декабря 2007 г.

The Lord's Prayer in Aramaic. Молитва Господня на арамейском.

2007-11-30T20:22:56Z

"Отче наш" на западном диалекте сирийского (арамейского) языка в исполнении известной ливанской певицы Маджиды Руми.
В поисках утраченной идентичности арабизированные христиане
зачастую обрашаются к своим корням.

Источник: http://ru.youtube.com/watch?v=Bs-j-ByzpVE

Роланд Биджамов
30 ноября 2007 г.