Category: мода

܀ܕܒܼܝܼܚ ܢܲܦ̮ܫܵܐ ܐܪܝܼܡܢܵܝܵܐ܀ Армянский федайи из Сасуна

 

На этом фото запечатлен облик армянского «федайи» из Сасуна. Одежда его очень напоминает национальные костюмы курдов и ассирийских горцев.

Collapse )
Навеяно постом френда  517design . 
Там еще много старинных фото.

@Роланд Биджамов
   26 июля 2010 г.

Чикагские ассирийки пришли на свадьбу в национальных костюмах!


Чикагские ассирийки пришли на свадьбу в национальных костюмах.

Получил недавно фотографии со свадьбы родственников в Чикаго.
Поразили свекровь и золовки невесты.
Они явились в церковь прямо в национальных костюмах,чтобы потом сразу после венчания отправиться танцевать на свадьбе!
А я сразу вспомнил дореволюционную книгу профессора Е.А. Лалаяна "Айсоры Ванского вилайета". Среди интересных фотографий , сделанных Лалаяном была очень редкая фотография с ассирийской свадьбы в горах Хакяри.
Снята она была совсем незадолго до начала Первой мировой войны. Кто знает,пережили ли ее жених и невеста с той фотографии? Где, в какой стране живут их потомки, танцуют ли они те же танцы, носят ли те же одежды, поют ли еще те же песни , что пелись на той далекой свадьбе, которую запечатлел профессор Лалаян?!
Многое, очень многое из наследия, утеряно ассирийцами навсегда.
Слишком много сил уходило у ассирийцев в последние сто лет на простое физическое выживание, не всегда находилось время даже просто подумать о спасении родного языка и культуры..
Но я хорошо помню, как старые тбилисские ассирийки бережно хранили дома свои национальные костюмы. Те самые, в которых они ходили молодыми в горах Джилу, на навсегда потерянной Родине - Атра!
И их хоронили по их просьбе в этих самых костюмах - в "джулли д Атра" (одеждах Родины) и мало кто задумывался о том,что мы хороним свое прошлое, свою культуру, и что больше не один человек на земле не сможет увидеть и пошить такую одежду!
Ассирийские национальные костюмы были разнообразными, они отличались друг от друг также как 52 ( по Маклину!) диалекта современного ассирийского языка.
Почти в каждой местности носили свой, определенный вид одежды и головного убора.И то, что мы видим на фото из Чикаго, быть может, - лишь один из немногих сохранившихся образцов национальной одежды.
Очень многое утеряно навсегда.
Но наступит время и ассирийские модельеры еще будут воплощать свою фантазию в новых национальных костюмах,и искать вдохновения в том наследии, которое уцелело чудом.

@Роланд Биджамов
Каир, 3 сентября 2007 г.